河中之水歌하중지수가 / 莫愁歌막수가 /梁武帝(蕭衍)양무제(소연)

河中之水向東流[하중지수향동류]   황하의 물은 동쪽으로 흐르고 洛陽女兒名莫愁[낙양여아명막수]   낙양의 아가씨는 이름이 막수라네 莫愁十三能織綺[막수십삼능직기]   막수 나이 열셋에 무늬비단을 짜니 十四采桑南陌頭[십사채상남맥두]   열넷에 남쪽 길가에서…