Close

버리고 마치고 줄여라 <격언련벽>


지나간 일은 버릴 수 있는 만큼 버려라.

현재의 일은 마칠 수 있는 만큼 마쳐라.

미래의 일은 줄일 수 있는 만큼 줄여라.


過去事,  丟得一節是一節.
과거사,  주득일절시일절.
現在事,  了得一節是一節.
현재사,  료득일절시일절.
未來事,  省得一節是一節.
미래사,  성득일절시일절.

<格言聯璧격언련벽/處事類처사류>


  • 료득[了得]  처리할 수 있다. 알 수 있다. 이해할 수 있다.
  • 성득[省得]  ~하지 않도록. ~하지 않기 위해서.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Copyright (c) 2015 by 하늘구경 All rights reserved
error: Alert: Content is protected !!