기쁨과 분노를 함부로 드러내지 마라
그것은 사리에 어두운 것이다.
횡포하고 잔악하게 굴어서는 안 된다.
도리어 해침을 당하게 되리라.
喜怒不當, 是謂不明, 暴虐不得, 反受其賊.
희노부당, 시위불명, 폭학부득, 반수기적.
<說苑설원>
- 不當부당 : 정당하지 않거나 이치에 맞지 않음. 마땅하지 아니함.
- 暴虐포학 : 성질이나 행동이 몹시 횡포(橫暴)하고 잔악(殘惡)함. 포학하게 굴다. 흉포하게 대하다. 잔혹하게 굴다.
- 不得부득 : (어떤 압력이나 제한 때문에) 불가능하다. …할 수 없다. …해서는 안 된다.
–