위응물

結茅臨古渡[결모임고도]   옛 나루 내려뵈게 띠집 엮었더니 臥見長淮流[와견장회류]   누워도 회수의 긴 흐름이 보이네 窗裏人將老[창리인장로]   창 안의 사람은 점점 늙어가고 門前樹已秋[문전수이추]   문…

蕭條竹林院[소조죽림원]   호젓이 대숲에 들어앉은 절 風雨叢蘭折[풍우총란절]   비바람은 떨기진 난초를 꺾고 幽鳥林上啼[유조림상제]   숨어사는 새 숲 위에서 울 제 靑苔人跡絶[청태인적절]   푸른 이끼는…

悽悽去親愛[처처거친애]   서글피 친애하는 그대를 떠나 泛泛入煙霧[범범입연무]   둥둥 떠 물안개 속으로 드네 歸棹洛陽人[귀도낙양인]   노 저어 낙양으로 돌아가는 이 殘鐘廣陵樹[잔종광릉수]   광릉 숲에…

懷君屬秋夜[회군속추야]  그대 그리워지는 이 가을밤 散步詠涼天[산보영량천]  거닐며 청량한 날씨 읊나니 空山松子落[공산송자락]  텅 빈 산에 솔방울 떨어지고 幽人應未眠[유인응미면]  숨어사는 이도 잠…