충간하는 이들을 등용하라 <설원/군도>

청렴한 사람은 들어

통하게 해주고

얍삽하고 아첨하는 자들은

눌러 막아야 한다.

충간하는 이들이 등용되면

충성되고 신의가 있는 이들이

모여들게 마련이다.

---

清白上通,  巧佞下塞.  諫者得進,  忠信乃畜.
청백상통,  교녕하새.  간자득진,  충신내축.

<說苑설원/君道군도>