書堂快意讀易盡[서당쾌의독이진] 재미있게 읽는 책은 빨리 끝나고
客有可人期不來[객유가인기불래] 좋은 친군 기다려도 오지를 않아
世事相違每如此[세사상위매여차] 세상 일 어긋남이 항상 이러하니
好懷百歲幾回開[호회백세기회개] 뜻 품고 백년 산들 언제나 펼칠까
<絶句절구 / 陳師道진사도>
書堂快意讀易盡[서당쾌의독이진] 재미있게 읽는 책은 빨리 끝나고
客有可人期不來[객유가인기불래] 좋은 친군 기다려도 오지를 않아
世事相違每如此[세사상위매여차] 세상 일 어긋남이 항상 이러하니
好懷百歲幾回開[호회백세기회개] 뜻 품고 백년 산들 언제나 펼칠까
<絶句절구 / 陳師道진사도>