채근담

하늘과 땅은 영원하지만 이 몸은 두 번 다시 얻을 수 없다. 인생은 단지 백년의 세월 그 날들은 너무 쉽게 지나…

거름진 땅에는 많은 것이 살지만 地之穢者多生物지지예자다생물 너무 맑은 물에는 물고기가 못산다 水之淸者常無魚…

절의가 높은 사람은 온화한 마음을 길러야만 節義之人濟以和衷절의지인제이화충 분쟁의 길을 열지 않을 것이며 纔不啓…

앞 다투어 가려하는 지름길은 좁으니 한 걸음을 물러서면 한 걸음이 넓어진다. 기름지고 진한 맛은 오래가지 못하니 조금만 맑고 담백해도 그…

뜻을 세움에 한 걸음 더 높이 세우지 않는다면 立身不高一步立입신불고일보립 먼지 속에서 옷을 털고 如塵裏振衣여진리진의…

어진 사람은 마음이 너그러워 仁人心地寬舒인인심지관서 복이 두텁고 기쁜 일이 오래가며 便福厚而慶長변복후이경장 일마다…

좋은 말도 듣지 말고 人言善인언선亦勿聽역물청 나쁜 말도 듣지 마라 人言惡인언악亦勿聽역물청 평정을 지켜 기다리…

매는 조는 듯 서 있고 鷹立如睡응립여수 범은 병든 듯 걷지만 虎行似病호행사병 그것이 남을 움켜쥐고 물어뜯는 …

마음에 욕심이 있는 사람은 欲其中者욕기중자 차가운 연못에도 물결이 끓어올라 波沸寒潭파비한담 산림에 살아도 고요함…

상대의 처지에 따라 안면 바꾸기는 炎涼之態염량지태 부귀한 사람이 빈천한 사람보다 더 심하고 富貴更甚於貧賤부귀갱심어빈천…

도덕을 지키면서 사는 사람은 棲守道德者서수도덕자 한 때 적막하지만 寂寞一時적막일시 권세에 의지하여 아첨하는 사람은…

하는 일이 막히고 형세가 위축된 사람은 事窮勢蹙之人사궁세축지인 마땅히 초심으로 돌아가야 하고 當原其初心당원기초심…