丘中有一士二首[其二]구중유일사2수2 / 산속의 선비 / 白居易백거이
丘中有一士[구중유일사] 산중에 은거하는 한 선비 있어 守道歲月深[수도세월심] 도를 지켜 살아온 세월 오래네 行披帶索衣[행피대삭의] 나다닐 때는 옷에 새끼를 띠고 坐拍無絃琴[좌박무현금] 앉아서는…
丘中有一士[구중유일사] 산중에 은거하는 한 선비 있어 守道歲月深[수도세월심] 도를 지켜 살아온 세월 오래네 行披帶索衣[행피대삭의] 나다닐 때는 옷에 새끼를 띠고 坐拍無絃琴[좌박무현금] 앉아서는…
丘中有一士[구중유일사] 산중에 은거하는 한 선비 있어 不知其姓名[부지기성명] 그의 성과 이름은 알지 못하네 面色不憂苦[면색불우고] 얼굴엔 걱정이나 근심 빛 없고 血氣常和平[혈기상화평] 혈기는…