하늘구경

주최(周最)가 석례(石禮)에게 말하였다. “당신은 어찌하여 진(秦)나라를 이용하여 제(齊)나라를 다스리지 않습니까. 나는 제나라에서 당신을 재상으로 삼도록 청하겠습니다. 당신이 제나라의 재상이 되어…

초(楚)나라가 한(韓)나라의 옹씨(雍氏) 땅을 공격하니, 주(周)나라는 진(秦)나라와 한(韓)나라에 군량을 대주었다. 초나라 왕이 주나라에게 화를 내자 주나라 군주가 이를 걱정하였다. 어떤…

진(秦)나라가 주(周)나라의 길을 빌려 한(韓)나라를 치려고 하자, 주나라는 길을 빌려 주었다가는 한나라에게 미움을 살 것이고, 빌려 주지 않으면 진나라에게 미움을…

초(楚)나라의 신하인 소헌(昭獻)이 양적(陽翟)에 와 있게 되자 주(周)나라 군주가 상국(相國: 재상)을 보내려고 하였다. 그러나 상국은 가려고 하지 않았다. 그래서 소려(蘇厲)가…

동주(東周)에서 벼를 심으려고 하는데 서주(西周)에서 물을 내려 보내지 않았다. 동주는 근심이 컸다. 소자(蘇子)가 동주의 군주에게 말하였다. “신으로 하여금 서주가 물을…

군주가 총애하는 신하를 지나치게 가까이 하면 그들은 군주를 위태롭게 할 것이며, 또 대신의 권위가 지나치게 높으면 반드시 군주의 지위를 탈취하려…

옛날 은(殷)나라의 탕왕(湯王)은 지극한 성인이었고, 이윤(伊尹)은 지극히 현명한 사람이었습니다. 최고의 지자(智者)가 최고의 성인을 설득했었으니 서로 통했을 것인데도 이윤은 70회에 걸쳐…

신(臣) 한비(韓非)는 원래 말하는데 주저하는 사람이 아니지만, 이번만은 주저할 수밖에 없으니 그 이유는 다음과 같습니다. 말이 상대의 마음에 거슬리지 않고…

이사(李斯)는 한(韓)나라에 도착하였으나 한나라 왕이 알현을 허락하지 않자, 다음과 같은 상서를 올렸다. “진(秦)나라와 귀국은 서로가 불가침을 약속하였기 때문에 다른 나라가…

대왕께서는 한(韓)나라에서 온 한비(韓非)의 한(韓)나라를 공격해서는 안 된다는 상주문을 어명에 의하여 신 이사(李斯)에게 내리셨습니다. 신은 한비의 상주문을 절대로 용인할 수…

한(韓)나라가 진(秦)나라를 섬긴 지 30년이 되었으나 전쟁 때면 진나라의 방패가 되었고, 평화로운 시기에는 진나라의 평화를 위하여 봉사하였습니다. 그런데도 진나라가 정벌하러…