다연[茶煙] 찻물을 달일 때 나는 연기(煙氣)를 이른다.
다연경양낙화풍[茶煙輕颺落花風] 두목(杜牧)이 늘그막에 예전에 성장(盛壯)했던 시절을 그리워하여 지은 제선원(題禪院) 시에 “큰 술잔 한 번 휘저어 가득한 잔 텅 비웠더니, 십 년의 청춘이 공도를 저버리지 않는구나. 오늘날엔 흰 귀밑털이 선탑 가에 이르니, 차 연기가 낙화 바람에 가벼이 날리듯 하네.[觥船一棹百分空 十歲靑春不負公 今日鬢絲禪榻畔 茶煙輕颺落花風]”라고 하였다. <御定全唐詩 卷522>
다연빈사지감[茶烟鬢絲之感] 사람이 늙어 백발이 성성할 때 절에 가서 놀며 차를 끓이는 연기가 맑게 오르는 모양을 보고 지난날의 젊은 시절을 회상(回想)하는 느낌이다.
다염법[茶鹽法] 송(宋)나라 신종(神宗) 때 왕안석(王安石)이 시행한 신법(新法)의 하나로, 차와 소금의 생산과 판매를 독점하는 정책이다.
다염사[茶鹽使] 송(宋)나라의 관직명으로, 정확한 명칭은 발운제치다염사(發運制置茶鹽使)이다. 발운사는 송나라 때 지방의 물자를 중앙으로 운송하는 일을 담당하던 관청이다. 초기에는 북송(北宋)의 수도인 개봉(開封)에 두었다가 후대에 진주(眞州)·사주(泗州)에 설치하였는데, 주로 동남 6로(路)의 차와 소금을 운반하는 업무를 담당하였다. <宋史 卷183 食貨志>
다영종[多營綜] 이것저것 해보는 것이 많다는 말이다. 설문해자(說文解字)에서 “종(綜) 은 조리 있게 처리한다는 뜻이다.”라고 하였다.
–