Close

고유의 도덕을 저버리지 마라 <중용>


어리석으면서도

자기만을 내세우고

비천하면서도 제멋대로 하며

현대를 산다고

고유의 도덕을 저버린다면

이와 같은 사람은

재앙이 그 몸에 미치게 된다.


愚而好自用,  賤而好自專.
우이호자용,  천이호자전.
生乎今之世,  反古之道.
생호금지세,  반고지도.
如此者,  災及其身者也.  <中庸>
여차자,  재급기신자야.  <중용>


  • 自用자용 : 자기가 옳다고 믿다.
  • 自專자전 : 제멋대로 하다, 자기 뜻대로 하다.
  • 反 : 叛也.

 

Leave a Reply

Copyright (c) 2015 by 하늘구경 All rights reserved