Close

상벌이 정당해야 조직이 선다 <한비자>


상을 베풂이 정당하지 않으면

민심을 잃게 되고

형을 시행함이 정당하지 못하면

백성들이 두려워하지 않는다.

상으로도 고무하지 못하고

형벌로도 금지하지 못하게 되면

그 나라가 비록 강대하더라도

반드시 위태롭다.


用賞過者失民,  用刑過者民不畏.
용상과자실민,  용형과자민부외.
有賞不足以勸,  有刑不足以禁,  則國雖大必危.
유상부족이권,  유형부족이금,  즉국수대필위.

<韓非子한비자>

Leave a Reply

Copyright (c) 2015 by 하늘구경 All rights reserved