더러운 삶 <법구경>

구차하게 살면서 부끄러움이 없고

교만하고 불평불만이 많으며

낯가죽 두껍게 치욕을 참는 것을

이름하여 더러운 삶이라 한다.

苟生無恥,  如鳥長喙,  强顔耐辱,  名曰穢生.
구생무치,  여조장훼,  강안내욕,  명왈예생.

<法句經법구경>

• 長喙장훼 : 긴 부리. 쓸데없는 말을 지껄임.
• 强顔강안 : 염치를 모르는 뻔뻔스러운 얼굴.

–