오래 머물지 마라 <명심보감>

오래 머묾은

사람을 천해지게 하고

자주 오면 친하던 사이도 멀어진다.

단지 사흘이나 닷새만 되어도

서로 보는 것이 처음과 같지 않다.

---

久住令人賤,  頻來親也疎.
구주영인천,  빈래친야소.
但看三五日,  相見不如初.
단간삼오일,  상견불여초.

<明心寶鑑명심보감>

---

• 令령 : 하여금 령. ‘使, 敎, 命, 遣’ 등과 같이 사동형(使動形)을 나타내며 ‘~으로 하여금 ~하게 하다’의 뜻

–