좋은 사람과 사귀는 것은
난초와 혜초의 향기와 같아
한 집에만 심어도
두 집이 모두 향기롭다.
나쁜 사람과 사귀는 것은
아이를 안고 담장 위에 선 것과 같아
한 사람이 발을 헛디디면
두 사람이 모두 재앙을 입는다.
與好人交者, 如蘭蕙之香, 一家種之, 兩家皆香.
여호인교자, 여난혜지향, 일가종지, 양가개향.
與惡人交者, 如抱子上墻, 一人失腳, 兩人遭殃.
여악인교자, 여포자상장, 일인실각, 양인조앙.
<明心寶鑑명심보감/孔子공자>
–