수신의 요점은
말을 진실되고 믿음있게 하고
행실을 착실하고 공손히 하며
분노를 다스리고 욕심을 막고
지난 잘못을 고쳐
착한 길로 나가는 데 있다.
修身之要,
수신지요,
言忠信, 行篤敬, 懲忿窒慾, 遷善改過.
언충신, 행독경, 징분질욕, 천선개과.
<性理書성리서>
- 修身수신 : 악을 물리치고 선을 북돋아서 마음과 행실을 바르게 닦아 수양(修養)함. 마음을 착하게 하고 생활을 바르게 하기 위해 마음과 몸을 닦음.
- 관건關鍵 : 어떤 일의 성패나 추이를 가름하는 가장 중요한 부분이나 요인.
- 요점要點 : 가장 중요한 점. 가장 중요하고 중심이 되는 사실이나 관점.
- 忠信충신 : 충성(忠誠)과 신의(信義). 충후하고 정직하다. 임금이나 국가에 대해 바치는 진정에서 우러나오는 따뜻하고 올바른 마음과 믿음.
- 篤敬독경 : 말과 행실(行實)이 도탑고 공손(恭遜)함. 말과 행실이 착실하며 공손함.
- 懲忿窒慾징분질욕 : 분한 생각을 경계하고 욕심을 막음.
- 遷善천선 : 나쁜 짓을 고쳐 착하게 됨.
–