Close

슬퍼하는 자가 이긴다 <노자>


재앙 중에

적을 경시하는 것보다

더 큰 재앙은 없다.

적을 가벼이 보게 되면

나의 모든 보물을 잃게 된다.

그러므로

군사를 일으켜

서로 결전하게 될 때에는

슬픈 마음으로 임하는 자가 승리한다.


禍莫大於輕敵,  輕敵幾喪吾寶,
화막대어경적,  경적기상오보,
故抗兵相加,  哀者勝矣.
고항병상가,  애자승의.

<老子노자>


  • 輕敵경적 : 적을 얕보거나 업신여김. 상대하기가 만만한 적.
  • 相加상가 : (상대에게) 가하다. (압력이나 영향 등을) 주다. 넣다.
  • 결전決戰 : 승부나 흥망이 결정되는 중요한 싸움.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Copyright (c) 2015 by 하늘구경 All rights reserved
error: Alert: Content is protected !!