알면서 하지 않는 것은
알지 못하느니만 못하고
친하면서 믿지 못하는 것은
친하지 않은 것만 못하다.
즐거움이 이르려거든
즐기되 교만하지 말고
근심이 이르려거든
생각하되 근심하지는 마라.
知而弗爲, 莫如勿知. 親而弗信, 莫如勿親.
지이불위, 막여물지. 친이불신, 막여물친.
樂之方至, 樂而勿驕. 患之將至, 思而勿憂.
낙지방지, 낙이물교. 환지장지, 사이물우.
<明心寶鑑명심보감/孔子家語공자가어>
- 莫如막여 : …하는 것만 못하다. …하는 것이 낫다.
- 勿물… : …하지 아니하다. …없다. …지 말라. …해서는 아니 되다.
–