법이 엄정할 이유 <한비자>

불이라는 것은

그 형세가 사납고 무서워

사람들이 경계하여 조심하므로

타죽는 사람이 적다.

물이라는 것은

그 형세가 유연하기 때문에

사람들이 두려워하지 않게 되어

익사하는 사람이 많다.

---

火形嚴,  故人鮮灼.  水形懦,  故人多溺.
화형엄,  고인선작.  수형나,  고인다익.

<韓非子한비자>

---

• 엄혹嚴酷 : 매우 엄격하고 모짊.
• 유연柔軟 : 부드럽고 연함.

–