처세處世치략治略

사람을 아는 일은 왕도요, 일을 아는 것은 신도이다. 왕도는 사람을 아는 것이요, 신도는 일을 아는 것이다. 이러한 법을 어지럽히지 않으면 천하는 잘 다스려진다.

천자는 실없는 말을 해서는 안 된다[天子無戲言]. 한 번 말을 내뱉으면 사관은 이를 기록하고, 공인은 이를 칭송하며, 선비들은 이를 찬미하게 된다.

우(虞)나라 사람과 예(芮)나라 사람이 땅의 경계를 다투다가 문왕에게 묻고자 하여 문왕이 다스리는 경내에 들어서자, 그곳 백성들이 무엇이든 사대부에게 양보하는 풍습을…

군주로서 행할 도리는 깨끗하고 투명해야 하며, 꾸미거나 억지로 이루려함이 없어야 하며, 널리 평등하게 사랑하려 힘써야 한다. 어진 사람을 등용하기에 바빠야 하며, 눈과 귀를 넓게 열어 널리 모든 곳을 살펴야 한다.

위(魏)나라 혜왕(惠王)이 조(趙)나라의 한단(邯鄲)을 공격하려고 하였다. 위(魏)나라의 신하 계량(季梁)이 사신 가던 길에 이 말을 전해 듣고 돌아와 구겨진 옷도 펴지…

진(秦)나라가 조(趙)나라 한단(邯鄲)의 포위를 풀고, 위(魏)나라를 공격하여 영읍(寧邑)을 취하였다. 오경(吳慶)이 위나라가 진나라에 화친(和親)을 요청할까 두려워 위왕(魏王)에게 말하였다. “진나라가 대왕을 공격하고…

태양은 세상을 두루 비추는 것으로 한 물건으로 가릴 수 없다. 하지만 아궁이는 한 사람이 앞에서 불을 쬐고 있으면 뒤에 있는 사람들은 그 불을 쬘 수가 없다. 리더는 태양이 되어야지 아궁이가 되어서는 안 된다.

한 자의 비단으로 관(冠)을 만들 때에도 전문 공인(工人)에게 맡기는데, 국가를 운영하는 중책을 경험이 부족한 사람에게 맡겨서는 안 된다.

정(鄭)나라의 동(同)이라는 사람이 북쪽으로 가 조(趙)나라 혜문왕(惠文王)을 알현하였다. 조왕이 말하였다. “그대는 남방의 박사라 들었는데, 무엇을 가르쳐 주시렵니까?” 정(鄭)나라 사람 동(同)이…

아교나 옻칠이 아주 끈적끈적 하기는 하지만 멀리 있는 것을 이어붙일 수는 없으며, 기러기 털이 가볍기는 하지만 혼자서 날아오를 수는 없다. 그러나 청풍 따라 날리면 사해를 마음대로 활보할 수 있다. 어떤 일이 닥쳤을 때 쉽게 공을 이룰 수 있는 것은 다른 힘을 빌기 때문이다.

조(越)나라 양거(梁車)가 처음으로 업(鄴)의 현령이 되었을 때 누이가 방문했다. 그런데 해는 저물고 성문은 이미 닫혀 있었다. 그래서 담을 넘어 들어왔다.…

진(晋)나라 범문자(范文子)는 직언하기를 좋아했기 때문에 그 부친인 무자(武子)가 그를 지팡이로 치며 훈계하였다. “원래 직언을 좋아하는 자는 남에게 미움을 받기 마련이다.…