길하기는 족함을 아는 것보다
더 길함이 없고
괴롭기는 많이 원하는 것보다
더한 괴로움이 없고
슬프기는 정기가 흩어지는 것보다
더한 슬픔이 없다.
吉莫吉於知足, 苦莫苦於多願, 悲莫悲於精散.
길막길어지족, 고막고어다원, 비막비어정산.
<素書소서>
- 精氣정기 : 만물의 생성하는 원기(元氣). 생명의 원천이 되는 원기. 정력. 정신과 기력. 사물의 순수한 기운.
–
길하기는 족함을 아는 것보다
더 길함이 없고
괴롭기는 많이 원하는 것보다
더한 괴로움이 없고
슬프기는 정기가 흩어지는 것보다
더한 슬픔이 없다.
吉莫吉於知足, 苦莫苦於多願, 悲莫悲於精散.
길막길어지족, 고막고어다원, 비막비어정산.
<素書소서>
–