불인한 자가 위에 있으면 <맹자>

오직 어진 사람만이

높은 지위에 있어 마땅하다.

어질지 않으면서 높은 지위에 있으면

이것은 바로

그의 악을 여러 사람에게 뿌리는 것이다.

---

是以惟仁者宜在高位.
시이유인자의재고위.
不仁而在高位,  是播其惡於衆也.
불인이재고위,  시파기악어중야.

<孟子맹자>

---

• 仁者인자 : 남을 가엾게 여기는 사람. 마음이 어진 사람. 덕(德)을 완성한 사람. 인인(仁人).

–