용인用人치략治略

대중과 좋아하는 바가 같으면 與衆同好여중동호 이루지 못할 일이 없고 靡不成미불성 대중 미워하는 바가 같으면…

전쟁은 승리하는 데 가치가 있는 것이지 兵貴勝병귀승 오래하는 데 가치가 있는 것이 아니다 不貴久불귀구…

강대한 족벌이 간사한 무리를 모아 强宗聚姦강종취간 지위도 없이 스스로를 높여 無位而尊무위이존…

최상의 지도자는 국민들이 다만 그의 존재를 알고 있을 뿐인 것으로 太上下知有之태상하지유지 친근하게 느끼고 …

회라는 벌레가 있다. 蟲有螝者충유회자 몸뚱이는 하나인데 입이 둘이다 一身兩口일신양구 먹이를 다투다가 서로 물어뜯어…

천하는 한 사람의 천하가 아니라 天下非一人之天下천하비일인지천하 천하 만민의 천하이다 乃天下之天下也…

왕자는 전쟁에 이겨도 교만하지 않고 王왕, 兵勝而不驕병승이불교 패자는 맹주가 되고서도 원망을 사지 않는다 …

참으로 자신이 바르다면 苟正其身矣구정기신의 정치를 함에 있어 於從政乎어종정호 무슨 문제가 있겠는가…

의를 앞세우고 이익을 뒤로 하는 자는 영화롭고 先義而後利者榮선의이후리자영 이익을 앞세우고 의리를 뒤로 하는 자는…

오직 어진 자라야 은혜를 갚을 줄 안다. 唯賢者爲能報恩유현자위능보은 어리석은 자는 은혜 갚을 줄을 모른다 不肖者不能…

훌륭한 선비는 善爲士者선위사자 무력을 쓰지 않고 不武불무 싸움을 잘하는 자는 善戰者선전자 화내어 흥분하지 않으며…

남을 위해 일을 하면 擧事以爲人者거사이위인자 민심이 돕지만 衆助之중조지 자신을 위해 일을 하면 擧事以自爲者….