심술心術

사람이라 해서 반드시 짐승의 마음이 없는 것도 아니다. 人未必無獸心인미필무수심 비록 짐승의 마음을 지녔어도 ….

현인이라도 남 위에 군림하여 以賢臨人이현임인 인심을 얻은 경우는 아직 없었고 未有得人者也미유득인자야 현인이면서도 …

귀에는 항상 귀에 거슬리는 말이 있고 耳中常聞逆耳之言이중상문역이지언 마음에 항상 마음대로 되지 않는 일이 있다면…

새다운 방법으로 새를 기르려면 以鳥養養鳥者이조양양조자 의당 깊은 숲에 살게 해 주어 宜栖之深林의서지심림 두두룩한 …

우쭐대는 말투와 낯빛은 訑訑之聲音顔色이이지성음안색 사람을 천리 밖으로 밀어내니 距人於千里之外거인어천리지외 선비가 …

자신이 외물을 다루는 사람은 以我轉物者이아전물자 얻어도 기뻐하지 않고 得固不喜득고불희 잃어도 근심하지 않으니 …

책대로 말을 부리려서는 以書爲御者이서위어자 말과 교감할 수 없고 不盡馬之情부진마지정 옛 방식으로 다스려서는…

부귀를 좋아하는 자는 以富爲是者이부위시자 재록을 사양치 못하며 不能讓祿불능양록 현달을 좋아하는 자는 …

귀로 듣기를 세찬 바람이 계곡을 울려도 耳根似飆谷投響이근사표곡투향 지나면 소리를 남기지 않듯 하면 過而不留과이불류…

공경으로 효도하기는 쉬우나 以敬孝易이경효이 사랑으로 효도하기는 어렵다. 以愛孝難이애효난 사랑으로 효도하기는…

의로움이 욕망을 이기면 창성하고 義勝欲則昌의승욕즉창 욕망이 의로움을 이기면 망한다 欲勝義則亡욕승의즉망…

권세에 의지해 남을 능멸하다가는 倚勢凌人의세능인 세력이 무너지면 내가 능멸을 당하고 勢敗人凌我세패인능아…