활을 잘 쏘는 자가 승소 <한비자/내저설/7술>
이회(李悝)가 위(魏)나라 문공(文侯)을 섬기면서 상지(上地)의 태수로 있을 때, 백성들에게 궁술을 연마시키기 위해 이렇게 말하였다. “시비곡직을 가리기 어려운 소송 사건에 있어서는…
이회(李悝)가 위(魏)나라 문공(文侯)을 섬기면서 상지(上地)의 태수로 있을 때, 백성들에게 궁술을 연마시키기 위해 이렇게 말하였다. “시비곡직을 가리기 어려운 소송 사건에 있어서는…
오기(吳起)가 위(魏)나라 무후(武侯)를 섬기어 서하(西河)의 태수가 되었다. 그런데 진(秦)나라 쪽 국경 가까이에 조그만 성이 있었다. 오기는 그것을 공격하려고 생각하였다. 그…
월(越)나라 왕이 대부(大夫) 종(種)에게 이렇게 물었다. “나는 오(吳)나라를 정벌하고 싶은데 잘 될 것 같은가.” 종(種)이 대답하였다. “잘 될 것입니다. 소신은…
제(齊)나라 왕이 문자(文子)에게 물었다. “나라를 다스리는 데는 어떻게 하는 것이 좋겠는가.” 문자가 대답하였다. “정치를 하는데 있어 상벌은 상당히 유용한 도구입니다.…
상예(賞譽)가 박하고 애매하면 신하는 군주를 위해서 일을 하지 않는 법이지만, 상예(賞譽)가 충분하고 분명하면 신하는 목숨을 내걸고 일을 하는 법이다. 그…
위(衛)나라 사군(嗣君) 때에 한 죄수가 도망하여 위(魏)나라로 갔다. 그는 의술이 있었기 때문에 위(魏)나라 왕비의 병을 고쳐주었다. 소식을 들은 사군은 도망한…
제(齊)나라에는 장례식을 성대하게 행하는 풍속이 있었는데 나라 안의 무명이나 비단은 대부분이 시체에 입히는 수의나 덮개로 사용되고, 재목은 관을 만들기 위해서…
위(魏)나라 혜왕(惠王)이 복피(卜皮)에게 물었다. “너는 나에 대한 평판을 들었을 것이다. 대체로 어떠하더냐.” 복피가 대답하였다. “소신은 왕께서는 너무 인정이 많으시고 또…
성환(成驩)이 제(齊)나라 왕에게 말하였다. “왕께서는 너무 인자하시고 정이 많으십니다.” 왕이 말하였다. “너무 인자하고 너무 인정이 깊다는 것은 좋은 평판이다.” 그러자…
노(魯)나라에서 누군가가 적택(積澤)에 불을 질러 사냥을 하였는데 때마침 불어온 세찬 북풍에 불길이 남쪽 서울에까지 미치게 되었다. 애공(哀公)은 걱정한 나머지 스스로…
초(楚: 형荊)나라 남쪽에 있는 여수(麗水)라는 강에서는 사금이 나오는데 그것을 훔치는 자가 많았다. 그래서 금을 훔치는 자에 대한 금제(禁制)를 만들어 체포되면…
공손앙(公孫鞅)이 제정한 법률은 가벼운 죄를 무겁게 처벌하는데 취지가 있었다. 무거운 죄는 누구나 범하지 않는 것이며, 작은 과실은 조금만 조심하면 범하지…