천도天道인도人道

말은 교묘한 속임수로 가득하고 語言詭譎어언궤휼 행동거지는 내숭스럽고 음흉하며 動止陰險동지음험…

두려워해야 할 것은 두려워하지 않고 可畏不畏가외불외 두려워하지 말 것은 도리어 두려워하면서 非畏反畏…

세상의 모든 일은 天下之事천하지사 두려워하는 데서 이루어지고 소홀히 하는 데서 실패하게 되니…

자연의 섭리는 天地之道천지지도 극에 달하면 뒤집히고 極則反극즉반 가득 차면 줄어든다 滿則損만즉손…

천지의 기운이 天地之氣천지지기 따뜻하면 생명이 자라고 暖則生난즉생 차가우면 생명이 죽는다 寒則殺…

천지는 고요하여 움직이지 않으나 天地寂然不動천지적연부동 그 작용은 잠시도 멈추어 쉬지 않고 而氣機無息少停이기기무식소정…

해와 달이 비록 밝으나 日月雖明일월수명 엎어놓은 동이 밑은 비추지 못하고 不照覆盆之下부조복분지하…

진실로 슬픈 사람은 흐느끼지 않아도 슬픔이 느껴진다 眞悲無聲而哀진비무성이애 진실로 노한 사람은 성내지 않아도…

드러나게 죄를 지으면 作罪於昭작죄어소 사람들의 책망이 닥치고 人責及之인책급지 은밀하게 죄를 지으면…

마음이 너그럽고 후한 사람은 念頭寬厚的염두관후적 봄바람의 따뜻한 기름과 같이 如春風煦育여춘풍후육 만물이 그를 …

그대여 원한을 맺지 마시게 勸君莫結冤권군막결원 원한이 깊으면 풀기 어렵네 冤深難解結원심난해결 하룻 날 어쩌다 맺은…

뛰어난 사람은 다투지 않고 上士無爭상사부쟁 부족한 사람은 다툼을 좋아한다 下士好爭하사호쟁…