천도天道인도人道

오리의 다리는 비록 짧지만 鳧脛雖短부경수단 길게 늘여주면 괴로워할 것이며 續之則憂속지즉우 학의 다리가 비록 길지만…

재앙이 없을 거라 생각하여 조그만 악이라도 가벼이 마라. 莫輕小惡막경소악 以爲無殃이위무앙 물방울 하나가 비록 작아도…

선한 일을 하면 이름을 내려 하지 않아도 이름이 따르고 行善不以爲名而名從之행선불이위명이명종지…

그에게 재산이 있다면 내게는 어짊이 있고 彼富我仁피부아인 그에게 지위가 있다면 내게는 의로움이 있으니 彼爵我義…

세심하고 정 깊은 생각 하나가 一念慈祥일념자상 세상을 온화하고 화목하게 만들고 可以醞釀兩間和氣가이온양양간화기…

음험한 계략과 괴상한 버릇 陰謀怪習음모괴습 이상한 행동과 기괴한 재주는 異行奇能이행기능 세상을 살아가는 데…

악한 짓을 저지르고 남이 알까 두려워하는 것은 爲惡而畏人知위악이외인지 그 악한 중에도 아직 선의 길로 나갈 …

귀신을 부리는 자는 기가 쇠하면 반드시 귀신에 죽고 役鬼者氣衰역귀자기세 必爲鬼所戕필위귀소장 권세를 누리는 자는…

오직 어진 사람만이 높은 지위에 있어 마땅하다 是以惟仁者宜在高位시이유인자의재고위…

길하기는 족함을 아는 것보다 더 길함이 없고 吉莫吉於知足길막길어지족 괴롭기는 많이 원하는 것보다…

말은 교묘한 속임수로 가득하고 語言詭譎어언궤휼 행동거지는 내숭스럽고 음흉하며 動止陰險동지음험…

두려워해야 할 것은 두려워하지 않고 可畏不畏가외불외 두려워하지 말 것은 도리어 두려워하면서 非畏反畏…