可惜가석 / 아쉬운 세월 / 杜甫두보
花飛有底急[화비유저급] 꽃잎은 어이 저리 급히 날리나 老去願春遲[노거원춘지] 늙어가니 봄이 더뎠으면 좋겠네 可惜歡娛地[가석환오지] 아쉬워라 즐거이 노는 자리도 都非少壯時[도비소장시] 이미 젊은 시절이…
花飛有底急[화비유저급] 꽃잎은 어이 저리 급히 날리나 老去願春遲[노거원춘지] 늙어가니 봄이 더뎠으면 좋겠네 可惜歡娛地[가석환오지] 아쉬워라 즐거이 노는 자리도 都非少壯時[도비소장시] 이미 젊은 시절이…
노국리우[魯國嫠憂] 노(魯)나라 과부의 근심. 자신의 사사로운 일은 잊고서 나라를 걱정하는 마음을 말한다. 춘추좌씨전(春秋左氏傳) 소공(昭公) 24년 조에 “과부가 베 짜는 북실이…
노구교[蘆溝橋], 노구능해[老嫗能解], 노구반교[老龜蟠蛟], 노구해[老嫗解], 노구효월[盧溝曉月], 노국공[魯國公], 노국공주[魯國公主], 노국구욕래소[魯國鸜鵒來巢]
노광간[魯狂簡], 노광채[勞光彩], 노교[老校], 노교[魯郊], 노교[老敎], 노구[蘆溝], 노구[老嫗], 노구[路口], 노구[盧狗], 노구피장[老嫗皮匠]
노관[盧綰] 패국(沛國) 풍현(豊縣) 사람이다. 한 고조(漢高祖) 유방(劉邦)과 동향인으로 유방과 생년월일이 똑같았으며 포의(布衣) 때부터 절친하게 지내면서 극진한 총애를 받았다. 초(楚)・한(漢) 전쟁…
노공순치[魯恭馴雉], 노공왕[魯恭王], 노공응융적[魯公膺戎狄], 노공정벌시[魯公征伐時], 노과[魯戈], 노과[蘆課], 노관[蘆管]
노고[勞苦], 노고설고[魯鼓薛鼓], 노고추[老古錐], 노곡[老穀], 노골[顱骨], 노공[奴貢], 노공[魯公], 노공[潞公], 노공[魯恭], 노공걸미[魯公乞米]
若言琴上有琴聲[약언금상유금성] 만약 거문고 위에 거문고 소리 있다면 放在匣中何不鳴[방재갑중하불명] 거문고 갑 속에서는 어찌 울리지 않나 若言聲在指頭上[약언성재지두상] 만약에 그 소리가 손가락 끝에…
노계[魯鷄], 노계[露鷄], 노계능복[魯鷄能伏], 노계복곡란[魯雞伏鵠卵], 노계연체[露階沿砌], 노계재득[老戒在得], 노계지불기 촉계지부지[魯鷄之不期, 蜀鷄之不支], 노계촉계[魯雞蜀雞], 노계충[盧繼忠]
노견수기폐[駑犬受其弊], 노견쟁준참[盧犬爭㕙毚], 노결위상[露結爲霜], 노겸[勞謙], 노겸근칙[勞謙謹勅], 노경[老更]
노거서하[老去西河], 노거승황[路車乘黃], 노거시편혼만흥[老去詩篇渾謾興], 노거십오승[輅車十五乘], 노거원춘지[老去願春遲], 노건[老健], 노걸대[老乞大], 노겁[駑怯]