심술心術

분에 넘치는 이익을 구하지 마라. 見利不求沾分견리불구첨분 이익이 분에 넘치면 반드시 어리석은 마음이 생기고 利沾分則癡 …

검약은 아름다운 덕성이지만 儉검, 美德也미덕야 지나치면 좀스럽고 인색하게 되어 過則爲慳吝과즉위간린…

공을 세우고 사업을 이룬 사람은 建功立業者건공입업자 대개 허심탄회하고 원만한 사람이고 多虛圓之士…

일이 뜻대로 되지 않을 때는 居逆境中거역경중 주위가 모두 침과 약이어서 周身皆鍼砭藥石주신개침폄약석…

떠날 때는 훌훌 털고 떠날 것이지 去時終須去거시종수거 두 번 세 번 머뭇머뭇 머물지 마라 再三留不住…

남을 위해 일을 하면 擧事以爲人者거사이위인자 민심이 돕지만 衆助之중조지 자신을 위해 일을 하면 擧事以自爲者….

강과 바다가 계곡의 왕이 되는 것은 江海所以能爲百谷王者강해소이능위백곡왕자 자신을 낮추기 때문이다 以其善下之…

간언하는 자를 위엄으로써 물리치거나 諫者勿振以威간자물진이위 조목조목 그 말에 반박해서는 안 된다 勿格其言….

간이 병들면 눈이 멀게 되고 肝受病則目不能視간수병즉목불능시 콩팥이 병들면 귀가 먹게 된다 腎受病則耳不能聽신수병즉이불능청…

집안사람에게 잘못이 있으면 격노하지도 가벼이 보아 넘기지도 마라. 대놓고 말하기 어렵다면 다른 일을 빗대어 은근히 깨우쳐주고 오늘 깨닫지 못하면 내일을…

작은 용기는 小勇者소용자 혈기에서 나오는 노여움이고 血氣之怒也혈기지노야 큰 용기는 大勇者대용자 이의에서…

참음은 마음의 보배이고 忍是心之寶인시심지보 참지 못함은 몸의 재앙이다 不忍身之殃불인신지앙 혀는 부드러워 오래도록….