용인用人치략治略

법을 갑작스레 변경하려 하지 마라, 법을 무리하게 변경하려 하지 마라. 차라리 전례를 따르되 덜어내고 더함으로 고쳐 행하는 것이 낫다. 일 만들기를 좋아하지 말아야 하니, 일 만들기를 좋아하는 것은 다른 사람의 위에 있는 자의 치욕이다.

천하에는 세 가지 권도[삼권三權]가 있다. 하늘의 권도[천도天道]를 재앙과 복록[화복禍福]이라 하고, 군주의 권도[군도君道]를 형벌과 포상[형상刑賞]이라 하고, 천하세간의 권도[인도人道]를 칭찬과 폄훼[포폄褒貶]라 한다.…

군자가 남을 가르침에는 저 타고난 소질을 개발시키는데 능하고 각자의 자질을 바꾸는 데는 능하지 못하다. 대지가 하는 일에 비유하자면 만물을 발육시킴에…

한고조(漢高祖) 유방(劉邦)은 많은 사람의 계책을 들으려 애썼고 여러 사람의 계책을 써서 군중의 역량을 모아 발휘시키는 데 힘썼다. 초패왕(楚覇王) 항우(項羽)는 여러…

아첨과 참소로 구차히 관작을 구하고 讒佞苟得참녕구득 以求官爵이구관작 과감히 목숨을 걸고 녹봉을 탐내며 果敢輕死…

하늘이 하늘인 것을 아는 자는 知天之天지천지천자 왕업을 성취할 수 있으나 王事可成왁사가성 하늘이 하늘인 것을 …

황제는 스승과 함께하고 帝者與師處제자여사처 왕은 친구와 함께하며 王者與友處왕자여우처 제후는 신하와 함께하나…

덕을 쌓는 일은 산을 이룸과 같으니 積德若爲山적덕약위산 꼭대기에 이르러 한 삼태기의 흙도 소홀히 마라 九仞頭休虧一簣…

군자는 섬기기는 쉬워도 기쁘게 하기는 어려우니 君子易事而難說也군자이사이난열야 정도가 아니면 기뻐하지 않고 說之…

그 인물이 완벽하기를 바라지 말고 人不可以求備인불기아구비 반드시, 그 단점은 버리고 必舍其所短필사기소단 그 장점은…

현인이라도 남 위에 군림하여 以賢臨人이현임인 인심을 얻은 경우는 아직 없었고 未有得人者也미유득인자야 현인이면서도 …

우쭐대는 말투와 낯빛은 訑訑之聲音顔色이이지성음안색 사람을 천리 밖으로 밀어내니 距人於千里之外거인어천리지외 선비가 …