채근담

영광과 총애 곁에는 치욕이 기다리고 있으니 의기양양할 필요가 없고, 곤궁함 뒤에는 복이 따르고 있으니 근심걱정할 필요가 없다. 榮寵旁邊辱等待,  不必揚揚. 영총방변욕등대, …

덕은 재능의 주인이 되고 재능은 덕의 종으로 부림을 받는다. 재능이 있어도 덕이 없다면 주인 없는 집에 종이 제멋대로 일을 처리하는…

마음과 몸이 맑디맑아 心體澄徹심체징철 항상 맑은 거울과 고요한 물처럼 할 수 있다면 常在明鏡止水之中상재명경지수지중…

자신의 정욕을 쫓아서는 안 되니 己之情欲不可縱기지정욕불가종 정욕을 거스르는 방법으로 억제해야 한다. 當用逆之之法以制之…

따지기를 좋아하는 것은 현명한 것이 아니다. 好察非明호찰비명 따지기도 잘하고 따지지 않기도 잘하는 것이 사리에 밝은…

소인과 더불어 원수 맺지 마라 休與小人仇讐휴여소인구수 소인에게는 나름대로 상대가 있다 小人自有對頭소인자유대두…

이익을 좋아하는 자는 好利者호리자 도의 밖으로 달아나기 때문에 逸出於道義之外일출어도의지외 그 해독이 드러나 …

한가한 때를 헛되이 보내지 않으면 閒中不放過한중불방과 바쁠 때 쓸모가 있고 忙處有受用망처유수용 고요할 때 마음을…

하늘과 땅은 영원하지만 이 몸은 두 번 다시 얻을 수 없다. 인생은 단지 백년의 세월 그 날들은 너무 쉽게 지나…

거름진 땅에는 많은 것이 살지만 地之穢者多生物지지예자다생물 너무 맑은 물에는 물고기가 못산다 水之淸者常無魚…

절의가 높은 사람은 온화한 마음을 길러야만 節義之人濟以和衷절의지인제이화충 분쟁의 길을 열지 않을 것이며 纔不啓…

앞 다투어 가려하는 지름길은 좁으니 한 걸음을 물러서면 한 걸음이 넓어진다. 기름지고 진한 맛은 오래가지 못하니 조금만 맑고 담백해도 그…